Gdy termometr wskazuje minus 10 °C, a nam brakuje wrażeń, szkoda tracić czas na siedzenie w domu i grzanie się pod kocem! Góry, narty zjazdowe lub biegowe, zamarznięte rzeki i jeziora czekają! Tym razem Adam Wajrak przekona nas do prawdziwie szalonej misji detektywistycznej. Naszym celem będzie morderca tak okrutny, że na samą myśl o nim włosy jeżą się z przerażenia... W Puszczy Białowieskiej wprosimy się na kolację do wilczej watahy, a w Bieszczadach wyruszymy śladami jedynych w Polsce dzikich kotów – rysiów i żbików. To, co na niebie, też nie pozostanie poza naszym zasięgiem! Poznamy nowe ptaki – najinteligentniejsze, najsprytniejsze i najbardziej kolorowe – i otworzymy w mieście ptasią restaurację. Prawdziwi tropiciele, czas zatem na zimę!