Rozumiem
Nasz serwis wykorzystuje pliki cookies, aby umożliwić funkcjonowanie strony i lepiej spełniać Twoje wymagania. Kontynuując przeglądanie serwisu akceptujesz wykorzystywanie plików cookies. Szczegółowe informacje można znaleźć tutaj.
Wartość:
Twój koszyk: Produktów (0)

Książka Tygodnia

Nowak Andrzej - Filary niepodległości
-39%
+ do schowka
82.95 zł
50.35 zł
Dodaj do koszyka
Rabat: 32.60 zł
Cena katalogowa: 82.95 zł
Dostępność: do 48h
KSIĄŻKA
Nowak Andrzej
Wydawca: Biały Kruk
Rok wydania: 2018
Miejsce wydania: 1058
Stron: 384
 
Dołącz do nas na Facebboku
Nasz newsletter


Szczególnie polecamy




21 lekcji na XXI wiek

21 lekcji na XXI wiek
Yuval Noah Harari
                Kraków 2018


Pierwszy człowiek

Pierwszy człowiek. Historia Neila Armstronga
James R. Hansen
Patryk Gołębiowski
Andrzej Lesz
Warszawa 2018


Ludzkość poprawiona

Ludzkość poprawiona
Grzegorz Lindenberg
Kraków 2018


TOPR

TOPR Żeby inni mogli przeżyć
Beata Sabała-Zielińska
Warszawa 2018


Kreatywność

Kreatywność. Mózg
w dobie innowacji
Elkhonon Goldberg
Warszawa 2018


Strefa cyberwojny

Strefa cyberwojny
Agata Kaźmierska
Wojciech Brzeziński
 
Warszawa 2018


Niebezpieczne związki Donalda Tuska

Niebezpieczne związki Donalda Tuska
Wojciech Sumliński
Biała Podlaska 2018

Krótka historia sztuki

Krótka historia sztuki
Susie Hodge
Warszawa 2018

Pokaz

20.44 zł

Rabat: 8.56 zł
Cena katalogowa: 29.00 zł
Dodaj do koszyka



Dostępne od: do 48h

Poleć znajomym

KSIĄŻKA

Difficult words in Polish-english translation. Wyrazy i wyrażenia trudne do przetłumaczenia na język angielski

Kozłowska Douglas Christian
Wydawca: Wydawnictwo Naukowe PWN
Rok wydania: 2018
Wydanie: 2
Miejsce wydania: Warszawa
Stron: 168
Format: 14.5x20.5cm
Oprawa: miękka
ISBN: 9788301142889

Opis:

Książka stanowi alfabetycznie ułożony zbiór polskich słów i zwrotów, sprawiających trudności w tłumaczeniu na język angielski. To swego rodzaju słowniczek przedstawiający specyfikę użycia danego wyrazu lub zwrotu oraz zestaw proponowanych odpowiedników angielskich, na ogół użytych w zdaniach. Czytelnik znajdzie tu wiele wyjaśnień z dziedziny gramatyki porównawczej oraz łączliwości wyrazów. Autorka umiejętnie dobrała słownictwo i przykłady. Wskazała pułapki, w które wpaść może mało doświadczony tłumacz, wynikające z istnienia w obu językach wyrazów myląco do siebie podobnych. Uwzględniła też różnorakie niuanse językowe i kulturowe. Zalety książki docenią zarówno uczący się języka angielskiego na poziomie średnim i zaawansowanym, jak i tłumacze z języka polskiego na angielski.

Klienci, którzy kupili Difficult words in Polish-english translation. … wybrali również:

Kozłowska Zofia, Szczęsny Anna - Tłumaczenie pisemne na język polski Kompendium
-30%
+ do schowka
KSIĄŻKA
Kozłowska Zofia, Szczęsny Anna
Wydawca: Wydawnictwo Naukowe PWN
Rok wydania: 2018
Stron: 296
49.00 zł
34.54 zł
Dodaj do koszyka
Myrczek-Kadłubicka Ewa - Dictionary of Law Terms English-Polish Polish-English
-24%
+ do schowka
KSIĄŻKA
Myrczek-Kadłubicka Ewa
Wydawca: C.H. BECK
Rok wydania: 2013
Stron: 484
179.00 zł
136.04 zł
Dodaj do koszyka
Berezowski Leszek - Christmas Teacher Resources
-30%
+ do schowka
KSIĄŻKA
Berezowski Leszek
Wydawca: Wydawnictwo Naukowe PWN
Rok wydania: 2017
Stron: 208
39.00 zł
27.49 zł
Dodaj do koszyka
Zbiór karny PLUS 2016
-15%
+ do schowka
KSIĄŻKA
Wydawca: Wolters Kluwer Polska SA
Rok wydania: 2016
Stron: 1532
79.00 zł
67.15 zł
Dodaj do koszyka
 
1
|
2
|
3
 

Recenzje i oceny

Brak recenzji!

Dodaj swoją recenzję i ocenę

Twoja ocena:

Twój podpis:
Dodaj recenzję


Znajdujesz się w dziale Książki
Aktualnie oglądasz produkt Difficult words in Polish-english translation. Wyrazy i wyrażenia trudne do przetłumaczenia na język angielski - Kozłowska Douglas Christian
W każdej chwili moźesz przejść do innych produktów z kategorii Słowniki wielojęzyczne » Słownik polsko-angielski
Zawsze możesz przejrzeć dział Nowości lub zobaczyć, co wkrótce ukaże się w naszej księgarni internetowej, czyli przejść do działu Zapowiedzi
tel/fax +81 537 65 10