X
Aby zapewnić najwyższy komfort użytkowania wykorzystujemy informacje przechowywane w przeglądarce internetowej. Sprawdź Politykę Prywatności.
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie plików cookies, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.
Wartość:
Twój koszyk: Produktów (0)

Książka Tygodnia

Jan Żary, Małgorzata Żaryn - Rok 1939. Od beztroski do tragedii
-32%
+ do schowka
59.00 zł
40.30 zł
Dodaj do koszyka
Rabat: 18.70 zł
Cena katalogowa: 59.00 zł
Dostępność: do 48h
KSIĄŻKA
Jan Żary, Małgorzata Żaryn
Wydawca: Biały Kruk
Rok wydania: 2019
Miejsce wydania: 1058
Stron: 312
 
Dołącz do nas na Facebboku
Nasz newsletter

Pokaz

28.54 zł

Rabat: 9.26 zł
Cena katalogowa: 37.80 zł
Dodaj do koszyka



Dostępne od: do 48h

Poleć znajomym

KSIĄŻKA

Dyplomacja i polityka. Rosyjsko-polski słownik przekładowy А- Д

Wydawca: Wydawnictwo UMCS
Rok wydania: 2019
Miejsce wydania: Lublin
Stron: 285
Format: B5
Oprawa: miękka
ISBN: 9788322792094

Opis:

 Dyplomacja i polityka. Rosyjsko-polski słownik przekładowy А- Д

Już na wstępie pragnę podkreślić, że przedłożony mi do recenzji projekt (a właściwie jego część) przyjmuję z dużym uznaniem, mając na uwadze sam pomysł, jak i jego realizację. Przedmiotem opisu są tu leksyka i frazeologia związane ze sferą dyplomacji i polityką zagraniczną. Jest to bardzo szeroki zakres tematyczny, obejmuje bowiem słownictwo specjalistyczne związane z  wieloma dziedzinami, m. in. ze współpraca gospodarczą, polityczną i kulturalną; zawiera także nazewnictwo instytucji , słownictwo związane z konfliktami, katastrofami i wieloma innymi obszarami. Biorąc pod uwagę tę różnorodność i ogrom materiału, należy docenić fakt nie tylko potrzeby uporządkowania tych zasobów, ale też ich popularyzacji od strony naukowej i praktycznej. Z obu tych zadań Autorka wywiązała się znakomicie. Słownik rejestruje jednostki z zakresu dyskursu dyplomatycznego głównie na podstawie analizy tekstów paralelnych. Jest to, moim zdaniem, właściwy sposób na wykrycie odpowiedniości przekładowych. Dużą zaletą słownika jest to, że korpus badawczy został usystematyzowany w oparciu o konkretne kryteria (językowe, status tekstu, typologia i tematyka tekstów, sposób użytkowania). Wyklucza to przypadkowość i pozwala sądzić, że przedstawione jednostki są reprezentatywne. Opracowanie ma szansę zapełnić leksykograficzną lukę na polskim rynku wydawniczym.
 
Z recenzji dr hab. Jolanty Lubochy-Kruglik, prof. UŚ

Klienci, którzy kupili Dyplomacja i polityka. Rosyjsko-polski … wybrali również:

Opracowanie zbiorowe - Prawa dziecka. Perspektywa prywatnoprawna i społ.
-30%
+ do schowka
KSIĄŻKA
Opracowanie zbiorowe
Wydawca: WN KATEDRA
Rok wydania: 2019
Stron: 378
50.00 zł
35.00 zł
Dodaj do koszyka
Grzybowski Marcin - Wolność wypowiedzi a ochrona dóbr osobistych i prywatności uczestników medialnych kampanii wyborczych w Stanach Zjednoczonych Ameryki
-19%
+ do schowka
KSIĄŻKA
Grzybowski Marcin
Wydawca: ELIPSA Dom Wydawniczy
Rok wydania: 2019
Stron: 314
42.00 zł
34.15 zł
Dodaj do koszyka
Ilona Dąbrowska - Media społecznościowe w trzecim sektorze
-25%
+ do schowka
KSIĄŻKA
Ilona Dąbrowska
Wydawca: Wydawnictwo UMCS
Rok wydania: 2019
Stron: 288
42.00 zł
31.71 zł
Dodaj do koszyka
Mirosław Wyrzykowski - Europejska Konwencja Praw Człowieka – teoria i praktyka w Państwach-Stronach Konwencji. Die Europäische Menschenrechtskonvention – Theorie und Praxis in den Konventionsstaaten
-8%
+ do schowka
KSIĄŻKA
Mirosław Wyrzykowski
Wydawca: C.H. Beck
Rok wydania: 2019
Stron: 120
149.00 zł
137.08 zł
Dodaj do koszyka
 
1
|
2
|
3
 

Recenzje i oceny

Brak recenzji!

Dodaj swoją recenzję i ocenę

Twoja ocena:

Twój podpis:
Dodaj recenzję


Znajdujesz się w dziale Książki
Aktualnie oglądasz produkt Dyplomacja i polityka. Rosyjsko-polski słownik przekładowy А- Д - Ewa Białek
W każdej chwili moźesz przejść do innych produktów z kategorii Nauki społeczne, humanistyczne, ekonomiczne » Polityka
Zawsze możesz przejrzeć dział Nowości lub zobaczyć, co wkrótce ukaże się w naszej księgarni internetowej, czyli przejść do działu Zapowiedzi
tel/fax +81 537 65 10