X
Aby zapewnić najwyższy komfort użytkowania wykorzystujemy informacje przechowywane w przeglądarce internetowej. Sprawdź Politykę Prywatności.
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie plików cookies, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.
Wartość:
Twój koszyk: Produktów (0)

Książka Tygodnia

Żukowski Przemysław Marcin - Wydział Prawa Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie w latach 1918-1939. Źródła
-15%
+ do schowka
32.00 zł
27.20 zł
Dodaj do koszyka
Rabat: 4.80 zł
Cena katalogowa: 32.00 zł
Dostępność: do 48h
KSIĄŻKA
Żukowski Przemysław Marcin
Wydawca: Księgarnia Akademicka
Rok wydania: 2017
Miejsce wydania: 1058
Stron: 514
 
Dołącz do nas na Facebboku
Nasz newsletter


Szczególnie polecamy




Tu byłem Tony Halik

Tu byłem. Tony Halik
Mirosław Wlekły
Warszawa 2017


Food pharmacy

Food Pharmacy
Lina Nertby Aurell, Mia Clase
Kraków 2017


Magia olewania

Magia olewania
Sara Knight
 
Warszawa 2017


Milczenie

Milczenie
Endo Shusaku
 
Kraków 2017


Wagiel

Wagiel. Jeszcze wszystko będzie możliwe
Wojciech Waglewski
 
Kraków 2017


Pani Einstein

Pani Einstein
Marie Benedict
 
Kraków 2017


Od oddechu do oddechu

Od oddechu do oddechu
Wojciech Młynarski
  Warszawa 2017

Dobranoc Auschwitz

Dobranoc Auschwitz
Aleksandra Wójcik
Maciej Zdziarski
Kraków 2017

Pokaz

42.74 zł

Rabat: 7.66 zł
Cena katalogowa: 50.40 zł
Produkt niedostępny

Poleć znajomym

KSIĄŻKA

Justus Lipsjusz i dawne przekłady jego dzieł na język polski

Wydawca: Wydawnictwo KUL
Rok wydania: 2010
Miejsce wydania: Lublin
Stron: 540
Format: B5
ISBN: 9788377021149

Opis:

Justus Lipsjusz i dawne przekłady jego dzieł na język polski

Książka Justyny Dąbkowskiej-Kujko jest kompetentnie napisaną monografią dawnych przekładów dziel flamandzkiego pisarza na język polski, monografią pisana ze słusznym przekonaniem o ich wartości intelektualnej i literackiej oraz o roli, jaka odegrały w dziejach polskiej myśli politycznej i kultury filozoficznej dawnej Polski. Ale jest też czymś więcej. Daje bowiem po raz pierwszy w polskich badaniach literaturoznawczych tak obszerną i wszechstronnie zaprezentowaną sylwetkę Justusa Lipsjusza, pisarza i myśliciela, który odcisnął wyraźne piętno w kulturze europejskiej u schyłku XVI wieku, rozprawa o  przekładach dzieł Lipsjusza otwiera również nowe pola dyskusji, przede wszystkim o roli pism tego autora - powszechnie czytanych również w  oryginale - w polskim siedemnastowiecznym piśmiennictwie politycznym, w  ówczesnej moralistyce i życiu umysłowym, w twórczości takich pisarzy, jak Szymon Starowolski, Łukasz Opaliński, Andrzej Maksymilian Fredro czy Stanisław Herakliusz Lubomirski. Prowokuje też do nowego spojrzenia na ciągle niedocenioną staropolską prozę, której obraz dzięki książce Justyny Dąbkowskiej-Kujko staje się o wiele bogatszy i bardziej interesujący. (Z recenzji wydawniczej prof. dr hab. Adama Karpińskiego)


SPIS TREŚCI

Wprowadzenie

CZĘŚĆ I
Lipsjusz - Proteusz

Rozdział 1. Theatrum vitae
Rozdział 2. "Byłem pierwszym czy nawet jedynym uczonym w moim czasie, który wiódł muzy ku mądrości". Filozofia tworzenia


CZĘŚĆ II
Dialog De constantia libri duo, qui alloquium praecipue continent in publicis malis - filozoficzny i estetyczny manifest humanisty w świetle przemian dziejowych

Rozdział 1. Doktryna stałości i jej źródła
Rozdział 2. Janusz Piotrowicz - vir unius libri. Strategie tłumaczenia
Rozdział 3. Staropolski przekład a oświeceniowa propozycja lektury


CZĘŚĆ III
Erudycja i polityka (Politicorum, sive Civilis doctrinae libri sex, qui ad principatum maxime spectant)

Rozdział 1. "Teologia" polityczna Lipsjusza
Rozdział 2. Centon, loci communes - zagadnienia struktury
Rozdział 3. Politicorum... i inkwizycja
Rozdział 4. Staropolskie Polityka pańskie - warsztat tłumacza


CZĘŚĆ IV
Lukian - Lipsjusz - Szczerbie i Oszczerstwo: De Calumnia oratio

Rozdział 1. "Pierwszy wkraczam, by to odkryć i piórem rozgłosić" - Lipsjuszowa alegoria potwarzy
Rozdział 2. Calumniae imago w interpretacji Pawła Szczerbica


CZĘŚĆ V
Politica in fabula (Monita et exempla politica libri duo, qui virtutes et vitia principum spectant)

Rozdział 1. Lowańskie Napomnienia w świetle lejdejskich Polityków
Rozdział 2. Polityczno - moralna myśl Lipsjusza u kresu Rzeczypospolitej Obojga Narodów - dwie koncepcje przekładu

Klienci, którzy kupili Justus Lipsjusz i dawne przekłady jego … wybrali również:

praca zbiorowa - J.angielski Repetytorium Maturalne 2015 ZP PEARSON
-15%
+ do schowka
KSIĄŻKA
praca zbiorowa
Wydawca: Pearson Longman
Rok wydania: 2014
Miejsce wydania: 1058
Stron: 304
69.90 zł
59.41 zł
Dodaj do koszyka
Estes Clarissa Pinkola - Biegnąca z wilkami
-34%
+ do schowka
KSIĄŻKA
Estes Clarissa Pinkola
Wydawca: Zysk i S-ka
Rok wydania: 2012
Miejsce wydania: 3
Stron: 684
49.00 zł
32.34 zł
Dodaj do koszyka
Sylvia Wheeldon, Paul Shipton - Steps In English 3 WB OXFORD
-12%
+ do schowka
KSIĄŻKA
Sylvia Wheeldon, Paul Shipton
Wydawca: Oxford University Press
Rok wydania: 2011
Miejsce wydania: 189
Stron: 96
50.90 zł
44.79 zł
Dodaj do koszyka
Bardach Juliusz, Leśnodorski Bogusław, Pietrzak Michał - Historia ustroju i prawa polskiego
-20%
+ do schowka
KSIĄŻKA
Bardach Juliusz, Leśnodorski Bogusław, Pietrzak Michał
Wydawca: Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis
Rok wydania: 2009
Miejsce wydania: 1
Stron: 693
75.00 zł
60.00 zł
Dodaj do koszyka
 
1
|
2
|
3
 

Recenzje i oceny

Brak recenzji!

Dodaj swoją recenzję i ocenę

Twoja ocena:

Twój podpis:
Dodaj recenzję


Znajdujesz się w dziale Książki
Aktualnie oglądasz produkt Justus Lipsjusz i dawne przekłady jego dzieł na język polski - Dąbkowska-Kujko Justyna
W każdej chwili moźesz przejść do innych produktów z kategorii Nauki społeczne, humanistyczne, ekonomiczne
Zawsze możesz przejrzeć dział Nowości lub zobaczyć, co wkrótce ukaże się w naszej księgarni internetowej, czyli przejść do działu Zapowiedzi
tel/fax +81 537 65 10