X
Aby zapewnić najwyższy komfort użytkowania wykorzystujemy informacje przechowywane w przeglądarce internetowej. Sprawdź Politykę Prywatności.
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie plików cookies, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.
Wartość:
Twój koszyk: Produktów (0)
Dołącz do nas na Facebboku
Nasz newsletter

Pokaz

53.55 zł

Rabat: 9.45 zł
Cena katalogowa: 63.00 zł
Dodaj do koszyka



Dostępne od: do 48h

Poleć znajomym

KSIĄŻKA

Lingua Erazma z Rotterdamu. Cztery studia

Dąbkowska-Kujko Justyna
Wydawca: Towarzystwo Naukowe KUL
Rok wydania: 2022
Wydanie: 1
Stron: 247
Format: 155x210
Oprawa: twarda
ISBN: 978-83-7306-996-1

Opis:

Książka ta rzuca wiele nowego światła na filozofię języka Rotterdamczyka – jednej z najwybitniejszych postaci tej epoki. Ze względu zaś na to, że równorzędnie z utworem Lingua (1525) traktuje jego anonimowy polski przekład zatytułowany Księgi, które zową Język (1542), stanowi rozprawę w wielu aspektach nowatorsko naświetlającą problematykę sztuki przekładu i jej kul­turowego zaplecza. Autorka dokonuje tego na drodze znakomitych mikroanaliz filologicznych, które odsłaniają ideową, artystyczną i intertekstualną złożoność łacińskiego oryginału oraz jej zróżnicowane odzwierciedlenie w polskim tłumaczeniu. Spoglądając z jeszcze innej strony na drogę wędrówki intelektualnej, do jakiej zaprasza studium Justyny Dąbkowskej-Kujko, trzeba zauważyć, że analiza dzieła Lingua i jego polskiej translacji wprowadza cenne wątki do badań w zakresie europejskich związków literatury staropolskiej. Do wiedzy o rodzimej przeszłości dodaje też ważne uzupełnienia istotne nie tylko dla historii literatury (rekonstruującej procesy kształtowania się dawnej prozy), lecz i dla historii nauki (którą zainteresują spostrzeżenia na temat „humanizmu medycznego” oraz specjalistycznej terminologii anatomicznej w Księgach, które zową Język). […] Aby oddać sprawiedliwość warsztatowi badawczemu Autorki, trzeba po­wiedzieć, że jasność i intelektualny ład Jej wywodu wiele zawdzięcza językowej precyzji, idącej w parze z pięknym, obrazowym i pełnym werwy stylem prowadzenia wykładu. Wykład nauko­wy ma więc tu walory estetyczne, nade wszystko zaś cechą tego wykładu jest jego doskonała komunikatywność, godna uznania tym bardziej, że problematyka referowana w książce jest wielowątkowa i trudna.Z recenzji prof. dr. hab. Grzegorza Raubo, UAM

Klienci, którzy kupili Lingua Erazma z Rotterdamu. Cztery … wybrali również:

Nałkowska Zofia - Granica z opracowaniem
-37%
+ do schowka
KSIĄŻKA
Nałkowska Zofia
Wydawca: GREG
Rok wydania: 2022
Stron: 242
24.89 zł
15.73 zł
Dodaj do koszyka
Sienkiewicz Henryk - Potop
-37%
+ do schowka
KSIĄŻKA
Sienkiewicz Henryk
Wydawca: GREG
Rok wydania: 2021
Stron: 936
54.50 zł
34.44 zł
Dodaj do koszyka
Siuda Piotr, Wasylczyk Piotr - Publikacje naukowe. Praktyczny poradnik dla studentów, doktorantów i nie tylko
-23%
+ do schowka
KSIĄŻKA
Siuda Piotr, Wasylczyk Piotr
Wydawca: Wydawnictwo Naukowe PWN
Rok wydania: 2022
Stron: 243
49.00 zł
37.73 zł
Dodaj do koszyka
Karpowicz Tomasz - Kultura języka polskiego. Wymowa, ortografia, interpunkcja
-23%
+ do schowka
KSIĄŻKA
Karpowicz Tomasz
Wydawca: Wydawnictwo Naukowe PWN
Rok wydania: 2022
Stron: 240
74.00 zł
56.98 zł
Dodaj do koszyka
 
1
|
2
|
3
 

Recenzje i oceny

Brak recenzji!

Dodaj swoją recenzję i ocenę

Twoja ocena:

Twój podpis:
Dodaj recenzję


Znajdujesz się w dziale Książki
Aktualnie oglądasz produkt Lingua Erazma z Rotterdamu. Cztery studia - Dąbkowska-Kujko Justyna
W każdej chwili moźesz przejść do innych produktów z kategorii Nauki społeczne, humanistyczne, ekonomiczne » Literaturoznawstwo
Zawsze możesz przejrzeć dział Nowości lub zobaczyć, co wkrótce ukaże się w naszej księgarni internetowej, czyli przejść do działu Zapowiedzi
tel/fax 81 537 65 10