X
Aby zapewnić najwyższy komfort użytkowania wykorzystujemy informacje przechowywane w przeglądarce internetowej. Sprawdź Politykę Prywatności.
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie plików cookies, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.
Wartość:
Twój koszyk: Produktów (0)

Książka Tygodnia

Brunton Finn, Nissenbaum Helen - Zmyl trop Na barykadach prywatności w sieci. Przewodnik
-25%
+ do schowka
39.00 zł
29.44 zł
Dodaj do koszyka
Rabat: 9.56 zł
Cena katalogowa: 39.00 zł
Dostępność: do 48h
KSIĄŻKA
Brunton Finn, Nissenbaum Helen
Wydawca: Wydawnictwo Naukowe PWN
Rok wydania: 2020
Miejsce wydania: 189
Stron: 252
 
Dołącz do nas na Facebboku
Nasz newsletter

Pokaz

25.50 zł

Rabat: 0.00 zł
Cena katalogowa: 25.50 zł
Dodaj do koszyka



Dostępne od: do 48h

Poleć znajomym

KSIĄŻKA

Utajone w oddechu. Wiersze wybrane

Wydawca: Wydawnictwo Test
Rok wydania: 2003
Miejsce wydania: Lublin
Stron: 458
Format: A5
Oprawa: twarda
ISBN: 9788370380663

Opis:

Utajone w oddechu. Wiersze wybrane

Książka jest wyborem mojej poezji ze wszystkich okresów. Wiersze zostały ułożone w sposób szczególny
-od utworów ostatnich do pierwszych. Znaczy to po prostu – od dzisiaj do źródeł.

Wybór został dokonany z sześciu wydanych przeze mnie zbiorów. Oto one, w tym właśnie, odwrotnym porządku:

Dzikie gęsi, 1997
Podróże darmowe, 1991
Więcej niż można mieć, 1979
Rana, 1974
Gdzie indziej, 1971
Wyjście, 1964

Do wierszy z poszczególnych zbiorów włączono kilka ineditów, powstałych w tym samym czasie. Wyłączono, prócz drobnych utworów, kilka dużych tekstów, którym należy się osobna książka, m.in. "Traktaty: Fotografia" oraz "Zegar" (z tomu "Gdzie indziej"); Sens nieciągły (z tomu "Więcej niż można mieć"), a także tekst "Księga morderców", Kultura, Paryż 1985, nr 4. Nie włączono także grupy wierszy "polskich", m.in. o stanie wojennym, z nie wydanego tomu "Powracająca w snach".

Książka nie zawiera moich przekładów poetyckich. Tłumaczyłem przede wszystkim poetów francuskich, to m.in. François Villon, Aloysius Bertrand (Gaspard de la nuit – tekst integralny), Paul Verlaine, Stéphane Mallarmé (Un coup des dés), Oscar Milosz (Elegies), Henri Michaux, Louis Aragon (Chambres), Francis Ponge (Parti pris des choses). W swojej książce "Spojrzeć na Eurydykę" (Kraków 2003) zamieściłem także przekład dotąd nie tłumaczonych rosyjskich wierszy Leśmiana.

Jacek Trznadel
   

Recenzje i oceny

Brak recenzji!

Dodaj swoją recenzję i ocenę

Twoja ocena:

Twój podpis:
Dodaj recenzję


Znajdujesz się w dziale Książki
Aktualnie oglądasz produkt Utajone w oddechu. Wiersze wybrane - Trznadel Jacek
W każdej chwili moźesz przejść do innych produktów z kategorii Poezja » Poezja polska
Zawsze możesz przejrzeć dział Nowości lub zobaczyć, co wkrótce ukaże się w naszej księgarni internetowej, czyli przejść do działu Zapowiedzi
tel/fax 81 537 65 10